Сли фамилия заканчивается на ан склонения

Склонение фамилий в русском языке — особенности, правила и примеры

1001student.ru > Русский язык > Склонение фамилий в русском языке — особенности, правила и примеры

Данная статья посвящена склонению фамилий – теме, которой учителя русского языка посвятили несколько уроков в начальных классах.

Умение грамотно склонять собственные имя и фамилию очень важно — в школе ребёнок подписывает свой дневник и тетради, а во взрослой жизни важные государственные документы.

Поэтому информация о склонении фамилий по падежам будет полезна и школьникам, и взрослым людям.

• Общие правила склонения фамилий
• Какие фамилии не склоняются в русском языке
• Склоняются или нет мужские фамилии
• Склонение женских фамилий, оканчивающихся на «а»
• Склонение фамилий в украинском языке
• Склоняются ли армянские фамилии на –ян
• Склонение иностранных фамилий
• Склонение двойных фамилий
• Склонение немецких фамилий
• Склоняется ли мужская фамилия, заканчивающаяся на «й»
• Склонение грузинских фамилий на «ия»

Общие правила склонения фамилий

Необходимо запомнить их, чтобы не допускать ошибок:

1. Не все фамилии, оканчивающиеся на согласную, склоняются и для мужчин, и для женщин:
   • женские фамилии не склоняются вообще: сценарий Ирины Крюк, платье Анны Майер;
   • мужские же фамилии можно и нужно склонять: песня Луи Томлинсона, дом Александра Пушкина.
2. Склоняются все русские фамилии, кончающиеся на «а»: выступление Карины Ивановой, рассказ Василия Ступки.

Исключение: французские фамилии Дюма, Лакруа и прочие — не склоняются.

3. Иностранные фамилии склоняются, если оканчиваются на согласную: творчество Анатолия Петросяна, стихи Джорджа Байрона.

Иностранные фамилии, оканчивающиеся на гласную, кроме безударной «а», не склоняются: музыка Джузеппе Верди, роль Серго Макарадзе.

Какие фамилии не склоняются в русском языке

Это правило хорошо отображено на картинке.

Склоняются или нет мужские фамилии

Мужские фамилии подлежат склонению, но не все. Необходимо разбираться, какая перед вами фамилия — русская, французская, армянская и т. д., на какую буквы она заканчивается, и применять соответствующее правило.

Склонение фамилии мужского рода, оканчивающихся на согласную

Им. п.	Иван Петров
Род. п.	Ивана Петрова
Дат. п.	Ивану Петрову
Вин. п.	Ивана Петрова
Твор. п.	Иваном Петровым
Пред. п.	(об) Иване Петрове

Склонение женских фамилий, оканчивающихся на «а»

Им. п.	Альбина Мокаева
Род. п.	Альбины Мокаевой
Дат. п.	Альбине Мокаевой
Вин. п.	Альбину Мокаеву
Твор. п.	Альбиной Мокаевой
Пред. п.	(об) Альбине Мокаевой

Склонение фамилий в украинском языке

Украинские фамилии, имеющие окончания –ук (-юк), -ок, -ик, -ч склоняются, только если это мужские фамилии. Как и в русском языке, женские украинские фамилии с окончанием на согласную не склоняются.

Им. п.	Илья Шевчук	Наталия Шевчук
Род. п.	Ильи Шевчука	Наталии Шевчук
Дат. п.	Илье Шевчуку	Наталии Шевчук
Вин. п.	Илью Шевчука	Наталию Шевчук
Твор. п.	Ильёй Шевчуком	Наталией Шевчук
Пред. п.	(об) Илье Шевчуке	(о) Наталии Шевчук

К исключениям из правил можно отнести фамилии, оканчивающиеся на –их, -ых. Обычно это фамилии, образованные от прилагательных: Белых, Черных. Они не склоняются.

Склоняются ли армянские фамилии на –ян

Склонение армянских фамилий на -ан (-ян), -анц (-янц), -унц происходит по правилам русского языка: мужские фамилии склоняются, женские нет.

Им. п.	Армен Мирзоян	Камилла Мамунц
Род. п.	Армена Мирзояна	Камиллы Мамунц
Дат. п.	Армену Мирзояну	Камилле Мамунц
Вин. п.	Армена Мирзояна	Камиллу Мамунц
Твор. п.	Аменом Мирзаяном	Камиллой Мамунц
Пред. п.	(о) Армене Мирзояне	(о) Камилле Мамунц

Склонение иностранных фамилий

Для запоминания склонения иностранный имён будет полезен этот алгоритм:

Склонение мужских фамилий, оканчивающихся на мягкий знак

Мужских фамилий, имеющих окончание -ь немного, но знать, как они склоняются, всё равно нужно.

Им. п.	Дмитрий Врубель
Род. п.	Дмитрия Врубеля
Дат. п.	Дмитрию Врубелю
Вин. п.	Дмитрия Врубеля
Твор. п.	Дмитрием Врубелем
Пред. п.	(о) Дмитрии Врубеле

Исключение: фамилии, произошедшие от названий городов, не склоняются. Это фамилии Уругвай, Тайвань и т. д.

Склонение фамилий мужского рода, оканчивающихся на гласную

Фамилии, оканчивающиеся на гласную, кроме –а, не склоняются. Это актуально и для мужских, и для женских фамилий.

Им. п.	Пётр Романенко
Род. п.	Петра Романенко
Дат. п.	Петру Романенко
Вин. п.	Петра Романенко
Твор. п.	Петром Романенко
Пред. п.	(о) Петре Романенко

Склонение двойных фамилий

Склонение двойных русских фамилий происходит так: склоняются обе части по правилам русского языка. Если первая часть служит лишь составной частью, то она не склоняется.

Им. п.	Иван Петров-Зодченко
Род. п.	Ивана Петрова-Зодченко
Дат. п.	Ивану Петрову-Зодченко
Вин. п.	Ивана Петрова-Зодченко
Твор. п.	Иваном Петровым-Зодченко
Пред. п.	(о) Иване Петрове-Зодченко

Не забываем, что фамилии на –о не склоняются!

Составные фамилии популярны в Восточной Азии. К примеру, фамилия Ким ир Сен. Состоит из трёх частей, но склоняется лишь последняя, по общим правилам.

Склонение немецких фамилий

В большинстве своём, немецкие фамилии были получены от географических названий, личных имён, прозвищ.

Мужские немецкие фамилии, оканчивающиеся на согласную, определённо склоняются: отдайте Мюллеру, вызовите Шнайдера, отправьте Вагнера, нет Шульца, подумайте о Рихтере.

На гласную букву, соответственно, нет: письмо для Адольфа Вейсе, произведение Иоганна Гёте, документы Арнольда Кольбе.

Склоняется ли мужская фамилия, заканчивающаяся на «й»

Мужские фамилии на «й» также склоняются.

Им. п.	Игорь Гайдай	Игорь Волжнецкий
Род. п.	Игоря Гайдая	Игоря Волжнецкого
Дат. п.	Игорю Гайдаю	Игорю Волжнецкому
Вин. п.	Игоря Гайдая	Игоря Волжнецкого
Твор. п.	Игорем Гайдаем	Игорем Волжнецким
Пред. п.	(об) Игоре Гайдае	(об) Игоре Волжнецком

Склонение грузинских фамилий на «ия»

Склонять грузинские фамилии с суффиксами «ия», «иа», «уа», «ая», лингвисты не советуют. Писать окончания стоит правильно: иначе она перестанет иметь какое-либо отношение к Грузии. Примеры: книга Горицавия, дом Гамсахурдия, адрес Чкадуа.

Запомнить написание фамилий просто: женские фамилии склоняются ТОЛЬКО с окончанием «а» (Мокаева, Иванова и т.д.). Мужские фамилии склоняются ВСЕ, КРОМЕ оканчивающихся на прочие гласные (Плющенко, Бегиашвили).

Однако если всё-таки возникли проблемы со склонением, лучше обратиться к Интернету или «Справочнику Фамилий». Это займёт время, но зато будет уверенность, что данные записаны правильно, и их не придётся менять.

Источник: https://1001student.ru/russkij-yazyk/sklonenie-familij.html

Сли фамилия заканчивается на ан склонения

Главное в этом случае — придерживаться единообразия изменения фамилии по падежам во всех юридических документах. Примечание 2. Отдельного замечания заслуживают фамилии на -й (Шахрай). Здесь мы тоже сталкиваемся с возможностью двойного изменения фамилии.

Если фамилия воспринимается как прилагательное, например, Топчий, то она изменяется как Топчего, Топчему и т.д. Если фамилия воспринимается как существительное, то изменяется как Топчия, Топчию.

Такие сложные случаи касаются только тех фамилий, в который согласному «й» предшествуют гласные «о» или «и». Во всех остальных случаях, фамилия изменяется по общим правилам (Шахраю, Шахрая и т.д.) Шаг № 5.

Если фамилия оканчивается на гласный -я, которому предшествует другой гласный (напр: Шенгелая, Ломая, Рея, Берия, Данелия), она склоняется.

Множественное число прилагательных с основой на парно-твердую согласную склоняется так: -ые в именительном и винительном, -ых в родительном и предложном, -ым в дательном, -ыми в творительном.

7 При основе на мягко-парную согласную, мужской род в единственном числе имеет следующие окончания: -ий в именительном и винительном, -его в родительном, -ему в дательном и винительном, -им в творительном, -ем в предложном.

Единственное число среднего рода: -ее в именительном и винительном, -его в родительном, -ему в дательном, -им в творительном, -ем в предложном. Единственное число женского рода: -яя в именительном, -ей в родительном и дательном, -юю в винительном, -ей/-ею в творительном, -ей в предложном.

8 Множественное число этой разновидности прилагательных склоняется так: -ие в именительном и винительном, -их в родительном и предложном, -им в дательном и творительном.

Склонение фамилии ан по родам, лицам и падежам

Таблица 1 Рекомендации по склонению нестандартных фамилий Несклоняемые фамилии Склоняемые фамилии Все фамилии, кончающиеся на — а,которому предшествуют гласные (чащевсего у или и) (Галуа, Моруа,Делакруа, Моравиа, Эриа, Эредиа).

Все фамилии, кончающиеся нанеударное — а после согласных.Например, фамилия Рибера склоняетсякак Риберы, Рибере, Риберу,Риберой. К этой группе относятсяфамилии типа Сметана, Куросава,Дейнека, Гулыга, Нагнибеда и др.

Фамилии, пишущиеся с е, э, и, ы, у, юна конце (Нобиле, Караджале, Артмане,Грамши, Орджоникидзе, Чабукиани,Джусойты, Неедлы, Амаду, Корнюи т.п.). Фамилии славянского или восточногопроисхождения.

При склонении в нихвычленяется ударное окончание — а:Митта Митты, Митте, Митту,Миттой; сюда относятся: Сковорода,Кочерга, Кваша, Цадаса, Хамза и др.

Bad request

Рассмотрим на примере: Прилагательное Русская фамилия Иностранная фамилия Творительный падеж (Кем? Чем?) Отцовым Маминым Петровым Куприным Дарвином Предложный падеж (О ком? О чём?) Об отцовом О мамином О Петрове О Куприне О Дарвине Склоняются ли мужские фамилии на -й без суффикса -ск, которые также встречаются в России (Толстой, Бережной, Сухой)? Немногочисленные (в научных трудах по филологии есть их полный перечень), они легко изменяются по падежам аналогично прилагательным со схожим окончанием. Украинские фамилии Наиболее известные украинские фамилии – на -енко и -ко: Бондаренко, Лучко, Молодыко. Если посмотреть русскую литературу, то в художественных произведениях (А.
П. Чехов, например), писатели довольно вольно обращаются с их написанием в мужском варианте и во множественном числе: «Пойдём в гости к Бондаренкам».

Фамилия “складан” оканчивается суффиксом “-ан”…

Шаг № 3. Группы несклоняемых фамилий Не подлежат изменению по падежам все русские фамилии с окончанием на -ых, -их (Сухих, Белых), а также фамилии, которые оканчиваются на гласные е, и, о, у, ы, э, ю. Например, выступление Лойе, Граминьи, Чаушеску, Лыхны, Мегрэ и Лю. Примечание.

Какие фамилии не склоняются: пошаговая инструкция

Почему важно следовать правилам склонения фамилий Необходимость соблюдать правила склонения фамилий обусловлена не только приличиями, но тем фактом, что несоблюдение этих правил может привести к разного рода недоразумениям. Например, рассмотрим такую ситуацию.

Вам поступило письмо подписанное следующим образом: «письмо Василия Гроза».

Следуя законам русской грамматики вы, скорее всего предположите, что мужская фамилия, которая в родительном падеже имеет окончание -а, в именительном падеже будет иметь нулевое окончание и сделаете вывод, что автор письма — Василий Гроз.

Внимание

Такого недоразумения не возникло бы, если письмо было подписано правильно — «письмо Василия Грозы». Другой пример. Вам сдали статью А. Погребняк. Естественно предположить, что автор статьи женщина. Если потом выяснится, что автор — мужчина Анатолий Погребняк, то это может привести к недоразумению.

Деловой английский

Довольно большое распространение имеет окончание на -ч: Стойкович, Рабинович, Горбач. Здесь действует общее правило:

• Ждёт в гости Семёна Рабиновича.
• Выставка Анны Порхач ему очень понравилась.

Армянские фамилии Армения – небольшая страна, численность населения которой едва превышает 3 миллиона человек. Но порядка 8,5 млн. представителей диаспоры проживают в других странах, поэтому армянские фамилии имеют большое распространение.

Их часто можно определить по традиционному окончанию -ан (-ян): Авджан, Джигарханян. В древние времена существовала более архаичная фамильная форма: -анц (-янц), -унц, которая и сегодня распространена на юге Армении: Куранц, Саркисянц, Тонунц. Склоняется ли армянская мужская фамилия? На неё распространяются правила русского языка, о которых уже говорилось в статье.

Приложение N 7 «Правила заполнения бланков паспортов с символикой Российской Федерации» к Инструкции о порядке оформления и выдачи паспортов гражданам Российской Федерации для выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию, утвержденной Приказом МВД России от 26 мая 1997 г. N 310. 2. Еськова Н.А. Трудности словоизменения существительных. Учебно-методические материалы к практическим занятиям по курсу «Язык современной печати».

Госкомитет печати СССР. Всесоюзный институт повышения квалификации работников печати. — М., 1990. 3. Розенталь Д.Э., Джанджакова Е.В., Кабанова Н.П. Справочник по правописанию, произношению, литературному редактированию. — М.: ЧеРо, 2001. — 400 с. Е.Скородумова «Кадровик.
Все мужские фамилии, оканчивающиеся на согласный, склоняются — это закон русской грамматики.

Все женские фамилии, оканчивающиеся на согласный, не склоняются. При этом языковое происхождение фамилии не имеет значения. Склоняются в том числе и мужские фамилии, совпадающие с нарицательными существительными. Например, доклады Круга, Шока, Семенюк, Мартиросяна (для мужских фамилий) и доклады Круг, Шок, Семенюк и Мартиросян (для женских фамилий). Примечание 1.

Существуют мужские фамилии восточнославянского происхождения, которые могут склоняться двояко. Речь идет о фамилиях, имеющих при изменении беглую гласную — Журавль — Журавелем или Журавлем. Большинство справочников рекомендуют сохранять при склонении беглую гласную (Журавелем), поскольку с юридической точки зрения важно сохранять целостность фамилии.

Однако владелец фамилии может настоять на выбранном им варианте.

• Темы:
• Деловой этикет
• Деловые переговоры
• Деловая переписка

Часто секретари и делопроизводители при оформлении протоколов сталкиваются с требованием руководителя не склонять склоняемые фамилии. Какие же фамилии на самом деле не склоняются, расскажем в статье. Из статьи вы узнаете:

• какие существуют заблуждения относительно склонения фамилий;
• как определить, склоняется ли фамилия: пошаговая инструкция;
• почему важно следовать правилам склонения фамилий.

Какие существуют заблуждения относительно склонения фамилий Большинству носителей русского языка абсолютно неизвестны законы склонения имен и фамилий.
Не смотря на то, что существует большое количество справочников и пособий на эту тему, вопрос склонения фамилий остается сложным и неоднозначным.

Источник: https://advokat-na-donu.ru/sli-familiya-zakanchivaetsya-na-an-skloneniya/

Как склоняются мужские фамилии, оканчивающиеся на

Во многих ситуациях человеку очень важно знать, как склоняются мужские фамилии. Например, школьнику нужно подписать сочинение или тетрадь, конферансье необходимо объявить выступление того или иного артиста, а делопроизводителю – правильно оформить личные дела и иные документы. Об этом и пойдет речь в предлагаемой статье.

Как склоняются мужские фамилии с гласными на конце

Поговорим о нормах современного русского литературного языка и сделаем оговорки на разговорную речь. Самое простое правило, не имеющее исключений: не изменяются по падежам и числам мужские фамилии, если в конце стоят гласные буквы. Перечислим их: “е”, “ю”, “и”, “э”, “у”, “ы”, “о”. Пример:

• Прийти в гости к Валерию Миндадзе.
• Я знаком с теннисистом Николя Маю.
• Получил весточку от Ивана Гросу.

При разговоре и в литературных произведениях разрешается склонять фамилии, принадлежащие мужчинам, если они имеют украинское происхождение и оканчиваются либо на “-енко”, либо на “-ко” (Бондаренко, Кличко). Например, можно сказать: “Пойдем со мной к Устименке”. Но при написании итогового сочинения, например, такое выражение недопустимо. Правильно: “Пойдем со мной к Устименко”.

Как склоняются мужские фамилии на “-а”, “-я”

Для букв “а” и “я” в конце мужской фамилии действуют другие правила. Если “а” предшествует гласная, то вышеперечисленное требование применимо и для этого случая. Пример: Подписан диплом Виктору Гогуа.

А вот для буквы “я” это правило действует наоборот – фамилия склоняется. Пример: ” Мы помним жизнь Лаврентия Берии”.

Если же обе буквы стоят после согласных, то определяющим становятся два показателя:

• куда падает ударение;
• каково происхождение фамилии.

Если под ударением оказывается последний слог, то французские фамилии не склоняются. Пример: Я прочитал все произведения Александра Дюма.

Такое же правило применимо и к финским фамилиям. Причем здесь не важен слог, на который падает ударение: Он позвал Юсси Миккола.

Раньше на японские фамилии также распространялось данное правило, но сегодня во всех справочниках однозначно применяется иное толкование. Все они, как и остальные фамилии, оканчивающиеся на “-а”,”-я”, склоняются. Пример: Мы посетили ресторан Ивана Синицы.

Чтобы все было более наглядно, представим склонение фамилий, оканчивающихся на “-а” в виде таблицы:

Параметры	Не склоняются	Склоняются
“-а” под ударением	“-а” после согласных в фамилиях французского происхождения (“дружу с Сержем Тома”)	фамилии восточного и славянского происхождения (память Игоря Кваши)
“-а” в безударном слоге	“-а” в фамилиях финского происхождения (пишу Аарне Анттила);”-а” после гласных (оркестр Поля Мориа)	фамилии восточного и славянского происхождения (кинофильм Анджея Вайды)

Если на конце -ук

Теперь рассмотрим, как склоняются мужские фамилии на согласную. Для них применимо единое правило. Оно звучит следующим образом: если мужские фамилии оканчиваются на согласную, то они изменяются по падежам и числам. Но есть некоторые нюансы, на которых следует остановиться.

Одними из самых распространенных в западной Украине стали фамилии, где родственная, профессиональная или иная принадлежность сформирована с помощью суффикса “-ук” (“-юк”). Например, сын Василя – Васильчук, подмастерье бондаря – Бондарчук. Как склоняются мужские фамилии на “-ук”?

Здесь все просто и указанное правило действует безоговорочно:

• Именительный (кто?): Сергей Шевчук.
• Родительный (кого?): Сергея Шевчука.
• Дательный (кому?): Сергею Шевчуку.
• Винительный (кого?): Сергея Шевчука.
• Творительный (кем?): Сергеем Шевчуком.
• Предложный (о ком?): о Сергее Шевчуке.

Если на конце “-к”

Также в Украине распространены фамилии, оканчивающиеся на “-ок”,”-ик”. Есть ли какие-либо особенности в этом случае? Как склоняются мужские фамилии на “-к”? Согласно приведенному правилу, они изменяются по падежам, но здесь есть особенности. Одна из них – возможное наличие беглой гласной. Рассмотрим на примере:

• Именительный (кто?): Игорь Починок, Иван Горелик.
• Родительный (кого?): Игоря Починка, Ивана Горелика.
• Дательный (кому?): Игорю Починку, Ивану Горелику.
• Винительный (кого?): Игоря Починка, Ивана Горелика.
• Творительный (кем?): Игорем Починком, Иваном Гореликом.
• Предложный (о ком?): об Игоре Починке, Иване Горелике.

Самые распространенные фамилии

Среди русских мужских фамилий наиболее распространены те, которые оканчиваются на “-ин” (“-ын”), “-ов” (“-ев”).

Они склоняются подобно прилагательным, однако в предложном падеже окончание от традиционного принципиально отличается. Далее рассмотрим это в сравнении.

Еще один нюанс – окончание в творительном падеже иностранных фамилий на “-ин” (“-ын”). Оно также отличается от традиционного. Наглядно это можно увидеть в предлагаемой таблице.

Падежи	Прилагательное	Фамилия на “-ин” (“-ын”), “-ов” (“-ев”)	Иностранная фамилия
Именительный (кто?)	ОтцовПапин	ИвановЛячин	Дарвин
Родительный (кого?)	ОтцоваПапина	ИвановаЛячина	Дарвина
Дательный (кому?)	ОтцовуПапину	ИвановуЛячину	Дарвину
Винительный (кого?)	ОтцоваПапина	ИвановаЛячина	Дарвина
Творительный (кем?)	ОтцовымПапиным	ИвановымПапиным	Дарвином
Предложный (о ком?)	Об отцовомО папином	Об ИвановеО Лячине	О Дарвине

Если на конце “-ич”

Чаще всего подобные окончания имеют иностранные фамилии – сербские или еврейские. Поэтому иногда возникает вопрос: как склоняются мужские фамилии на “-ич”? Изменение по падежам происходит по типу имен существительных. Окончания соответствуют второму склонению. Рассмотрим на примере:

• Именительный (кто?): Иван Вуячич.
• Родительный (кого?): Ивана Вуячича.
• Дательный (кому?): Ивану Вуячичу.
• Винительный (кого?): Ивана Вуячича.
• Творительный (кем?): Иваном Вуячичем.
• Предложный (о ком?): об Иване Вуячиче.

Для сравнения взято имя, которое склоняется аналогично (м. р., 2 скл.).

Если на конце “-ь”, “-й”

У носителей языка склонение фамилий на “-й” не вызывает никаких трудностей. Этот вариант довольно распространен и полностью соответствует изменению по падежам либо прилагательных (Разумовский), либо существительных второго склонения (Гайдай). Как склоняются мужские фамилии на “-ь”? Абсолютно аналогично, что можно увидеть на примере:

• Именительный (кто?): Степан Король, Леонид Гайдай, Петр Разумовский.
• Родительный (кого?): Степана Короля, Леонида Гайдая, Петра Разумовского.
• Дательный (кому?): Степану Королю, Леониду Гайдаю, Петру Разумовскому.
• Винительный (кого?): Степана Короля, Леонида Гайдая, Петра Разумовского.
• Творительный (кем?): Степаном Королем, Леонидом Гайдаем, Петром Разумовским.
• Предложный (о ком?): о Степане Короле, Леониде Гайдае, Петре Разумовском.

На что следует обратить внимание? Если “ь” употреблен после шипящей, изменение по падежам происходит по мужскому виду. Например, это касается таких фамилий, как Ночь, Мышь. В русском языке действуют и исключения. Это касается неблагозвучных фамилий (Пельмень, например) и воспроизводящих географические названия (Тайвань, Уругвай). Они не изменяются по падежам и числам.

Другие исключения

В начале уже упоминалось правило, согласно которому все фамилии на согласные в мужском варианте склоняются. Но любое утверждение подразумевает исключения. Оно существует и в русском языке.

Мы не разобрали, как склоняются мужские фамилии, оканчивающиеся на “-их” (“-ых”). Еще в начале XX столетия их реально изменяли по падежам. Но сегодня считается, что происходящие от прилагательных во множественном числе фамилии требуют сохранения индивидуальности. Поэтому их по числам и падежам не изменяют. Подобные фамилии являются исключением из правила:

• Я учился в одном классе с Анатолием Пятых.
• Все засмеялись над Леонидом Флигинских.

Но их следует отличать от иностранных, прежде всего немецких, которые должны склоняться по всем правилам (Фрейндлих, Ульрих, Дитрих). Пример: Я побывала в гостях у Вальтера Ульриха.

Что еще следует знать

Сложнее всего ответить на вопрос, как склоняются мужские фамилии, если они имеют иностранное происхождение. Например, на планете очень распространен армянский язык. Если в самой стране проживают порядка 3 млн человек, то 8,5 млн являются представителями национальной диаспоры по всему миру.

В их языке по падежам (а их семь) изменяются как мужские, так и женские фамилии. В русском варианте – только мужские. Их легко определить, потому что они традиционно оканчиваются на “-ян” (“-ан”): Амбарцумян, Авджан. Более архаичные фамилии (юг Армении) могут оканчиваться на “-янц” (“-анц”), “-унц”: Саркисянц, Тонунц.

Приведем пример склонения:

• Именительный (кто?): Амаяк Акопян, Георг Тонунц.
• Родительный (кого?): Амаяка Акопяна, Георга Тонунца.
• Дательный (кому?): Амаяку Акопяну, Георгу Тонунцу.
• Винительный (кого?): Амаяка Акопяна, Георга Тонунца.
• Творительный (кем?): Амаяком Акопяном, Георгом Тонунцем.
• Предложный (о ком?): об Амаяке Акопяне, о Георге Тонунце.

Особенностью многих стран являются составные фамилии. Например, они широко распространены в Корее, Вьетнаме, Китае.

Если в конце стоит согласная, то действует общее правило об изменении по падежам. Однако это касается лишь последней части. Первые остаются неизменными. Пример: Мы общались с Ким Чен Иром.

Двойные же фамилии у россиян склоняются в обязательном порядке в обеих частях: Мы наслаждались творчеством Петрова-Водкина.

Источник: https://FB.ru/article/372538/kak-sklonyayutsya-mujskie-familii-okanchivayuschiesya-na--a----ich--uk-soglasnuyu

Какие фамилии не склоняются: пошаговая инструкция

Часто секретари и делопроизводители при оформлении протоколов сталкиваются с требованием руководителя не склонять некоторые фамилии. Какие же фамилии на самом деле не склоняются, расскажем в статье. Мы подготовили сводную таблицу по самым распространенным случаям, с которыми возникают сложности.

Скачайте полезный документ:

Какие существуют заблуждения относительно склонения фамилий

Большинству носителей русского языка неизвестны законы склонения имен и фамилий. Несмотря на то, что есть много справочников и пособий на эту тему, вопрос склонения фамилий для многих людей остается сложным. Во многом мешают заблуждения относительно правил склонения фамилий. Вот некоторые из них.

1. Склонение фамилии зависит от ее языкового происхождения. Например, все грузинские, польские или армянские фамилии не склоняются.

2. Склонение фамилии зависит от пола ее носителя.

3. Если фамилия совпадает с нарицательным существительным — Воля, Свобода, Жук — она не склоняется.

Однако самым распространенным является заблуждение, что правил склонения так много, что запоминать их просто не имеет смысла.

Для того, чтобы опровергнуть эти заблуждения, рассмотрим основные правила изменения фамилий по падежам. Мы сформулировали их в форме пошаговой инструкций, с помощью которой можно быстро сделать вывод, изменяется ли фамилия по падежам или нет.

Скачать таблицу полностью

Как определить, склоняется ли фамилия: пошаговая инструкция

Посмотрите окончание фамилии. Если она оканчивается на -ов (-ев,), -ин (-ын), -ский (-цкий), склоняйте ее стандартно

Такие фамилии изменяются без проблем. Но учитывайте два важных исключения.

А. Если фамилия оканчивается на -ов, – ин, но при этом является иностранной (Например, Чаплин или Дарвин), то изменяться по падежам она будет как существительное второго склонения (например, стол) — Чаплином, Дарвином.

В. Женские фамилии на -ина (Смородина, Жемчужина) изменяются в зависимости от того, как меняется мужской вариант той же фамилии.

Если мужской вариант звучит как Смородин или Жемчужин, то женская фамилия в творительном падеже будет звучать как Смородиной или Жемчужиной, а если мужской вариант совпадает с женской фамилией — Жемчужина или Смородина, то женская фамилия будет склоняться как нарицательное существительное. Пример ниже в таблице.

И.п.	Чарли Чаплин	Анна Смородина (в м.р. Смородин)	Ирина Жемчужина (совпадает с м.р.)
Р.п.	Чарли Чаплина	Анны Смородиной	Ирины Жемчужины
Д.п.	Чарли Чаплину	Анне Смородиной	Ирине Жемчужине
В.п.	Чарли Чаплина	Анну Смородину	Ирину Жемчужину
Т.п.	Чарли Чаплином	Анной Смородиной	Ириной Жемчужиной
П.п.	Чарли Чаплине	Анне Смородиной	Ирине Жемчужине

Если перед вами нестандартная фамилия, отметьте, на какой звук она заканчивается

Главное правило, которого следует придерживаться — на тип склонения прежде всего влияет не пол или национальность носителя, а то, заканчивается она на гласный или согласный звук.

Не меняйте фамилию, которая заканчивается на -ых, их, а также на е, и, о, у, ы, э, ю

Например, книга Белых, выступление Лойе, Граминьи, Чаушеску, Лыхны, Мегрэ и Лю.

Примечание. В повседневной речи и в языке литературы, где изображается разговорная речь, иногда можно встретить склонение мужских фамилии на -ых или -их. Например, доклад Черныха.

Иногда можно встретить склонение украинских фамилий на -ко — Черненке или Шевченке. Последний вариант изменений фамилий был распространен в ХIХ веке.

Но сейчас как первый вариант, так и второй — нежелательные.

Если фамилия заканчивается на согласный звук (кроме -их и -ых), посмотрите на пол ее владельца

Мужские фамилии на согласный звук склоняются, а женские — нет. Языковое происхождение фамилии не имеет значения. Склоняются в том числе и мужские фамилии, которые совпадают с нарицательными существительными.

Например, доклады Круга, Шока, Мартиросяна (для мужских фамилий) и доклады Круг, Шок, Мартиросян (для женских фамилий).

Примечание 1. Существуют мужские фамилии восточнославянского происхождения, которые могут склоняться двояко. Речь идет о фамилиях, имеющих при изменении беглую гласную — Журавль: Журавелем или Журавлем.

Большинство справочников рекомендуют сохранять при склонении беглую гласную (Журавелем), поскольку с юридической точки зрения важно сохранять целостность фамилии. Однако владелец фамилии может настоять на выбранном им варианте.

Главное в этом случае — придерживаться единообразия изменения фамилии по падежам во всех юридических документах.

Примечание 2. Отдельного замечания заслуживают фамилии на -й (Шахрай). Здесь мы тоже сталкиваемся с возможностью двойного изменения фамилии. Если фамилия воспринимается как прилагательное, например, Топчий, то она изменяется как Топчего, Топчему и т.д.

Если фамилия воспринимается как существительное, то изменяется как Топчия, Топчию. Такие сложные случаи касаются только тех фамилий, в который согласному «й» предшествуют гласные «о» или «и».

Во всех остальных случаях, фамилия изменяется по общим правилам (Шахраю, Шахрая и т.д.)

И.п.	Иван Черных	Иван Круг	Анна Круг	Иван Шахрай
Р.п.	Ивана Черных	Ивана Круга	Анну Круг	Ивана Шахрая
Д.п.	Ивану Черных	Ивану Кругу	Анне Круг	Ивану Шахраю
В.п.	Ивана Черных	Ивана Круга	Анну Круг	Ивана Шахрая
Т.п.	Иваном Черных	Иваном Кругом	Анной Круг	Иваном Шахраем
П.п.	Иване Черных	Иване Кругу	Анне Круг	Иване Шахрае

Фамилия оканчивается на гласный -я. Перед ней есть другой гласный? Если да, склоняйте ее

Примеры: тетрадь Инны Шенгелаи, диплом выдан Николаю Ломае, встреча с Анной Реей; преступления Лаврентия Берии, встреча с Георгием Данелией.

Фамилия оканчивается на гласный -а. Перед ней есть другой гласный? Если да, не склоняйте ее

Примеры: тетрадь Николая Галуа, диплом выдан Ирине Эриа, встреча с Игорем Гулиа.

Фамилия оканчивается на -а или -я, но ей предшествует согласный. Обратите внимание на происхождение фамилии и ударение в ней

Нужно запомнить всего два исключения:

А. Не склоняются французские фамилии с ударением на последний слог: книги Александра Дюма, Эмиля Золя и Анны Гавальда, афоризмы Жака Деррида, голы Дрогба.

Б. Преимущественно не склоняются финские фамилии, оканчивающиеся на -а неударное: встреча с Мауно Пеккала.

Все остальные фамилии — восточные, славянские, японские — оканчивающиеся на ударный и безударный -а или -я склоняются. Склоняйте и фамилии, которые совпадают с нарицательными существительными.

Примеры: тетрадь Ирины Грозы, диплом выдан Николаю Мухе, лекция Елены Кара-Мурзы, песни Булата Окуджавы, роли Игоря Кваши, фильмы Акиры Куросавы.

И.п.	Маргарита Галуа	Нина Данелия	Анна Гроза
Р.п.	Маргариты Галуа	Нине Данелии	Анны Грозы
Д.п.	Маргарите Галуа	Нине Данелии	Анне Грозе
В.п.	Маргариту Галуа	Нину Данелию	Анну Грозу
Т.п.	Маргаритой Галуа	Ниной Данелией	Анной Грозой
П.п.	Маргарите Галуа	Нине Данелии	Анне Грозе

Почему важно следовать правилам склонения фамилий

Вы рискуете натолкнуться на недоразумения, если не будете соблюдать правила склонения фамилий.

Например, рассмотрим такую ситуацию. Вам поступило письмо подписанное так: “письмо Василия Гроза”.

Следуя законам русской грамматики вы, скорее всего, предположите, что мужская фамилия, которая в родительном падеже имеет окончание -а, в именительном падеже будет иметь нулевое окончание и сделаете вывод, что автор письма —Василий Гроз. Такого недоразумения не возникло бы, если письмо было подписано правильно — «письмо Василия Грозы».

Другой пример. Вам сдали статью А. Погребняк. Естественно предположить, что автор статьи женщина. Если потом выяснится, что автор — мужчина Анатолий Погребняк, это может привести к недоразумению.

Итог:Склонение любых фамилий определяется правилами современного русского языка. Как склонять фамилию зависит не от рода носителя, а от того, на какой звук — гласный или согласный — она заканчивается. Если фамилия совпадает с нарицательным существительным — Нора, Медведь, Заяц — ее все равно нужно склонять.

Источник: https://www.sekretariat.ru/article/211149-kakie-familii-ne-sklonyayutsya-17-m11

Склоняется ли мужская фамилия заканчивающаяся на ан

От склонения указанных существительных склонение фамилий отличается окончанием творительного падежа (ср.: Кольцов-ым, Никитин-ым — остров-ом, кувшин-ом), от склонения притяжательных прилагательных — окончанием предложного падежа (ср.: о Грибоедов-е, о Карамзин-е — об отцов-ом, о мамин-ом).

Соотносительные женские фамилии склоняются как притяжательные прилагательные в форме женского рода (ср. как склоняются Ростова и отцова, Каренина и мамина).

То же надо сказать о склонении фамилий на — ов и — ин во множественном числе (Базаровы, Родины склоняются как отцовы, мамины).

Все прочие мужские фамилии, имеющие основы на согласные и нулевое окончание в именительном падеже (на письме они кончаются согласной буквой, ь или й), кроме фамилий на — ых, — их, склоняются как существительные второго склонения мужского рода, т.е.

Встречаются фамилии с суффиксом -онок, — енок (Наделенок, Отдаленок, Костюшенок, Иваненок) — так в западных областях России прозывались младшие сыновья, а позже — их потомки.

В официальных источниках встречаются как фамилии лиц, имеющих русские имена и отчества, географические названия в чистом, бессуффиксном виде: Астрахань, Америка, Арбат, Буг, Волга.

В составе фамилий можно встретить самые разнообразные личные имена, древние и новые, полные и сокращенные, русские и нерусские, мужские и женские: Авдей, Амос, Артюх, Бова, Борис, Васюк и др.

И, наконец, среди нестандартных фамилий очень много существительных с самым разнообразным лексическим значением основ: Баня, Богатырь, Богач, Бородач, Бражник, Братшико, Буран, Бурлак, Ветер, Глаз, Гриб, Гроза, Луч и другие.

Рекомендации по склонению нестандартных фамилий представлены в табл.

Склоняется ли мужская фамилия заканчивающаяся на английском

Фамилии, пишущиеся с е, э, и, ы, у, юна конце (Нобиле, Караджале, Артмане,Грамши, Орджоникидзе, Чабукиани,Джусойты, Неедлы, Амаду, Корнюи т.п.). Фамилии славянского или восточногопроисхождения. При склонении в нихвычленяется ударное окончание — а:Митта Митты, Митте, Митту,Миттой; сюда относятся: Сковорода,Кочерга, Кваша, Цадаса, Хамза и др.

Склоняется ли мужская фамилия заканчивающаяся на андроид

При этом гласные «а», «е», «ё», «и», «о», «у», «ы», «э», «ю», «я» соответственно замещаются на «a», «e» или «ye», «ё» или «yё», «i», «o», «u», «y», «e», «yu», «ya»:

А — а — a Б — б — b В — в — v Г — г — g Д — д — d Е — е — ye, e Ё — ё — yё, ё Ж — ж — zh З — з — z И — и — i Й — й — y

К — к — k Л — л — l М — м — m Н — н — n О — о — o П — п — p Р — р — r С — с — s Т — т — t У — у — u Ф — ф — f

Х — х — kh Ц — ц — ts Ч — ч — ch Ш — ш — sh Щ — щ — shch Ъ — ъ — » Ы — ы — y Ь — ь — ‘ Э — э — e Ю — ю — yu Я — я — ya

Так называемые дифтонги — сочетания гласной буквы и «й» отражаются следующим образом:

«ай» — «ay» «ей» — «ey» или «yey» «ий» — «iy» «ой» — «oy» «уй» — «uy»

«ый» — «yy» «эй» — «ey» «юй» — «yuy» «яй» — yay»

Литература

1.

Склоняется ли мужская фамилия заканчивающаяся на английский

В некоторых случаях не то, чтобы угадать, но и додумать логически форму фамилии в конкретном падеже невозможно. Отдельные трудности вызывают окончания фамилии Ан в творительном, дательном и предложном падежах.

Таблица склонений фамилии Ан по падежам

Падеж Вопрос Склонение Предлоги именительный падеж Есть кто? Ан родительный падеж Нет кого? Ана с, у, от, до, из, без, для, вокруг, около, возле, кроме дательный падеж Рад кому? Ану к, по, благодаря, вопреки, согласно винительный падеж Вижу кого? Ана под, за, про, через, в, на, во творительный падеж Доволен кем? Аном с, со, за, над, под, между, перед предложный падеж Думаю о ком? Ане в, о, об, на, при, по

Склонение фамилий по падежам в русском языке подчиняется правилам склонения существительных. Выделяют 3 типа склонений.

Если фамилия оканчивается на гласный -я, которому предшествует другой гласный (напр: Шенгелая, Ломая, Рея, Берия, Данелия), она склоняется.

Как склоняется мужская фамилия с окончанием на -а, -ан, -ай (примеры)?

Множественное число прилагательных с основой на парно-твердую согласную склоняется так: -ые в именительном и винительном, -ых в родительном и предложном, -ым в дательном, -ыми в творительном.

7 При основе на мягко-парную согласную, мужской род в единственном числе имеет следующие окончания: -ий в именительном и винительном, -его в родительном, -ему в дательном и винительном, -им в творительном, -ем в предложном.

Единственное число среднего рода: -ее в именительном и винительном, -его в родительном, -ему в дательном, -им в творительном, -ем в предложном.

Герценом, Левитаном, Гоголем, Врубелем, Хемингуэем, Гайдаем. Такие фамилии часто воспринимаются как «нерусские».

Соотносительные женские фамилии не склоняются: Наталии Александровны Герцен, Любови Дмитриевне Блок, с Надеждой Ивановной Забелой-Врубель, о Зое Гайдай.

Во множественном числе фамилии рассматриваемого типа тоже склоняются как существительные мужского рода: побывал у Герценов, у Врубелей, написал Блокам, Хемингуэям и т.п.

Анализ архивных записей XVII в. свидетельствует о том, что в Москве наивысшее число нестандартных фамилий по сравнению с другими русскими городами. Среди нестандартных фамилий есть самые короткие из всех когда-либо зарегистрированных, в том числе такие, которые совпадают с названиями букв: Ге, Де, Е, Эль, Эм, Эн, Ро (греческая буква).

Всё мужские фамилии с окончанием на -«а», -«ан’, -«ай» склоняются, кроме следующих исключений.

Не склоняются фамилии, которые заканчиваются на букву «а», если перед ней стоит гласная.

Примерами таких фамилий могут служить Делакруа, Гулиа.

Так же не склоняются французские фамилии, если ударение стоит на последний слог.

Пример: книга Александра Дюма.

Все остальные фамилии склоняются.

И.п. — Глоба, Складан, Баршай

Р.п. — Глобы, Складана, Баршая

Д.п. — Глобе, Складану, Баршаю

В.п — Глобу, Складана, Баршай

Т.п. — Глобой, Складаном, Баршаем

П.п.

К примеру, фамилия Ким ир Сен. Состоит из трёх частей, но склоняется лишь последняя, по общим правилам.